"ﾚｽ･ｴｽｶﾙﾃﾞｽのThermal Centre/ｻｰﾏﾙ･ｾﾝﾀｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Avda. De Les Escoles 25<#>Les Escaldes｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：Situated in a privileged area of Escaldes
the Metropolis Hotel is placed close to the shopping centre and is only 100 metres from Caldes. Guests have a choice of spacious and comfortable guest rooms that are facilitated with a host of modern amenities. Specially adapted rooms for physically handicapped guests are also readily available. <#>Start off your day with a delicious continental breakfast served at the restaurant and later enjoy a drink at the cocktail bar. Business travellers can avail of the facilities provided by the well-appointed meeting rooms for business conferences and seminars. Your valuables may be placed in the safe deposit boxes available at the reception. During leisure
you can also indulge in the game of tennis."